Phil Kerpen

The results of the recent special election in California's 48th Congressional District are a sober wakeup call to economic conservatives who believe in the free movement of goods, capital and labor. Self-appointed, vigilante immigration restrictionist Jim Gilchrist received a sizable 14.4 percent of the vote for Congress on a single-issue, immigrant bashing platform. Colorado Congressman Tom Tancredo, who endorsed Gilchrist, is trying, with some success, to raise immigrant-bashing to a top-tier issue in the 2008 elections.

Los resultados de la reciente elección especial del Distrito 48 de California en la Cámara de Representantes son una sobria llamada de alerta para los conservadores económicos que creen en el movimiento libre de los bienes, el capital y la fuerza laboral.

Jim Gilchrist, el vigilante contra la inmigración que se autopostuló, recibió un considerable 14.4% del voto gracias a un solo asunto, la plataforma antiinmigrante. Tom Tancredo, el congresista de Colorado que respaldó a Gilchrist, está intentando subir los ataques inmigrantes al primer escalón entre los asuntos de las elecciones de 2008, y con algo de éxito.